شارك بصوتك وساهم في ترميز اللهجة الإماراتية

نبذة عن مختبر رمسة

مختبر رسمة هو مشروع وطني إماراتي يعمل على جمع وتوثيق اللهجات الإماراتية المحكية في جميع أنحاء الدولة. يهدف المشروع إلى ترميز ودعم التراث اللغوي الإماراتي وفهم تنوع لهجاته من خلال جمع تسجيلات صوتية طبيعية وتحليلها علميًا. نعمل على بناء قاموس ضخم للهجات الإماراتية وتطوير تقنيات الذكاء الاصطناعي لمعالجة اللغة المحلية. بدعم ومشاركة المجتمع الإماراتي، نهدف إلى أرشفة تاريخنا الشفهي وتطوير تكنولوجيا متقدمة تخدم لهجتنا وتمثل ثقافتنا. مشاركتكم معنا تساعد في الحفاظ على إرثنا اللغوي والثقافي للأجيال القادمة.

كيفية المشاركة: يمكنك المشاركة بالضغط على الزر “ابدأ هنا”، وملئ البيانات المطلوبة ثم تسجيل مقطع صوتي بلهجتك الإماراتية. يمكنك كذلك التواصل معنا للمساهمة بصورة أكبر عن طريق تسجيل حوار مع أحد الباحثين.

About Ramsa Lab

Ramsa Lab is a national Emirati project working towards documenting the spoken Emirati dialects across the entire country. The project aims to capture the Emirati linguistic heritage and understand the diversity of its dialects by collecting and analyzing natural audio recordings. Using these recordings, we are building a dictionary and developing speech and language technologies for Emirati dialects. With the support and participation of the Emirati community, we aim to archive our oral history and develop advanced technology that serves our language and represents our culture.